Une petite Canadienne, une vraie boss, se fait prendre par derrière